The annual all-rudderless V1 race at Kailua Beach. Where the world's best paddlers come to test themselves against the ocean — not a course, not a machine, but the sea itself. La course annuelle V1 all-rudderless à Kailua Beach. Là où les meilleurs paddlers du monde viennent se mesurer à l'océan — pas un parcours, pas une machine, mais la mer elle-même.
Born in 2017 on Kauai through Christian Marston's vision, Aloha Aito moved to Oahu in 2018 — the same year RDRLS Hawaii was founded. Now in its 7th edition, the race has grown into an international event, attracting elite V1 paddlers from Tahiti, New Zealand, Canada, and across the Pacific. Née en 2017 sur Kauai grâce à la vision de Christian Marston, l'Aloha Aito a été transférée à Oahu en 2018 — l'année de fondation de RDRLS Hawaii. Aujourd'hui à sa 7e édition, la course est devenue un événement international, attirant des paddlers V1 d'élite de Tahiti, Nouvelle-Zélande, Canada et de tout le Pacifique.
World-class competitors like Manutea Millon (ranked #1 globally) have raced these waters. The event is dedicated to the memory of Joseph 'Stuboy' Kanai Kalama Jr., whose spirit lives on in every race held off Kailua Beach. Des compétiteurs de classe mondiale comme Manutea Millon (classé #1 mondial) ont couru dans ces eaux. L'événement est dédié à la mémoire de Joseph 'Stuboy' Kanai Kalama Jr., dont l'esprit vit dans chaque course au large de Kailua Beach.
Editions since 2018 Éditions depuis 2018
Race Categories Catégories de course
World-ranked paddlers have raced here Paddlers classés #1 mondial ont participé
Elite distance — pure endurance Distance élite — pure endurance
All races are V1 rudderless — no exceptions. This is paddling in its purest form. Toutes les courses sont en V1 rudderless — sans exception. C'est le paddling dans sa forme la plus pure.
Kids Race
For young paddlers building their ocean skills. The next generation of V1 warriors discovers the rudderless way on the waters of Kailua Bay. Pour les jeunes paddlers qui construisent leurs compétences en océan. La prochaine génération de guerriers V1 découvre la voie rudderless dans les eaux de Kailua Bay.
Intermediate Intermédiaire
For committed paddlers ready to challenge themselves in open water. Navigate the swells, manage the wind, read the current — with no rudder to save you. Pour les paddlers engagés, prêts à se dépasser en pleine eau. Naviguer les houles, gérer le vent, lire le courant — sans gouvernail pour vous sauver.
Elite
For serious competitors seeking a true test of endurance, skill, and ocean knowledge. Where world-ranked paddlers come to race the Pacific the way it was meant to be done. Pour les compétiteurs sérieux en quête d'un vrai test d'endurance, de technique et de connaissance de l'océan. Là où les paddlers classés mondialement viennent courir le Pacifique comme il se doit.
Beyond the main Aloha Aito event, RDRLS Hawaii hosts Fun Days throughout the year — informal all-rudderless V1 races and community paddles that keep the competitive spirit alive between seasons. Open to all RDRLS members and visiting paddlers. Au-delà de l'Aloha Aito, RDRLS Hawaii organise des Fun Days tout au long de l'année — des courses V1 all-rudderless informelles et des paddles communautaires qui maintiennent l'esprit de compétition entre les saisons. Ouvert à tous les membres RDRLS et paddlers de passage.
See Upcoming Fun Days Voir les prochains Fun Days
Whether it's your first rudderless race or your fiftieth, Kailua Bay is waiting. Join paddlers from around the world at the next Aloha Aito Hawaii. Que ce soit votre première course rudderless ou la cinquantième, Kailua Bay vous attend. Rejoignez des paddlers du monde entier au prochain Aloha Aito Hawaii.
Register Now S'inscrire maintenant